Dried octopus at the entrance. Refrigerated display case. Handwritten chalkboard. All three together — you're in.
Dried octopus hanging at the entrance (or on a line outside). A refrigerated glass display case with whole fish visible from the street. A handwritten chalkboard listing the day's catch. All three together: you're in a genuine fish taverna. One or two: proceed with caution. None: you're in a seafood-themed restaurant, not a psarotaverna.
A photograph of grilled fish on the menu cover is not evidence of fresh fish on the premises. It's evidence of a graphic designer.


